卡普拉职员象征性的发带。
与卡普拉制服为一套组合。
从所有魔物处受到的伤害-5%。
击杀魔物时，以一定概率可获得(非卖品)随身仓库使用券、卡普拉传送点免费利用券、卡普拉仓库免费利用券。
精炼值越高可获得的概率越高。
――――――――――――― 
与卡普拉制服一起装备时，从魔物处获得的经验值+5%，道具掉落率+5%，All State+4。
系列: 头盔 防御: 0
位置: 头上 重量: 50
要求等级: 1
装备: 所有职业

카프라 직원의 상징인 머리띠.
카프라 제복과 한 세트로 이루어져 있다.
모든 속성 공격에 대한 내성 5% 증가.
몬스터를 쓰러뜨릴 때에, 일정 확률로 [비매품]카프라 명함, 카프라 워프 무료 이용권, 카프라 창고 무료 이용권을 획득할 수 있다.
제련도가 높을 수록 얻을 수 있는 확률이 증가한다.
――――――――――――― 
카프라 제복과 함께 착용 시, 몬스터에게 얻는 경험치 + 5%, 아이템 드롭율 + 5%, 모든 기본 스테이터스 +4.
계열 : 투구 방어 : 0
위치 : 상단 무게 : 50
방어구 레벨 : 1
요구 레벨 : 1
장착 : 전 직업

Sebuah tutup kepala yang melambangkan Staff Kafra.
Biasanya terdiri atas Kafra Uniform dan Kafra Employee Band.
Mengurangi serangan dari semua jenis musuh sebesar 5%.
Ketika mengalahkan monster, terdapat kemungkinan akan mendapatkan [Limited] Kafra Card, Warp Free Ticket dan Cargo Free Ticket.
Semakin tinggi tingkat tempa, kemungkinannya juga akan bertambah.
――――――――――――― 
Jika digunakan bersamaan dengan Kafra Uniform, EXP yang didapat +5%, Drop Rate +5%, All Stats +4.
Jenis : Headgear Defense : 0
Posisi : Upper Berat : 50
Lv Minimal : 1
Job : All Job

ที่คาดผมสัญลักษณ์ของพนักงาน Kafra
เข้าเซ็ตกันกับ Kafra Uniform
ลด damage จากมอนสเตอร์ทุกประเภท 5%
เมื่อกำจัดมอนสเตอร์ มีโอกาสที่จะได้รับ [Not For Sale] Kafra Card, Free Ticket for Kafra Transportation, Free Ticket for Kafra Storage
ยิ่งค่าการอัพเกรดสูง ยิ่งเพิ่มโอกาสในการได้รับ
----------------
เมื่อใช้ร่วมกันกับ Kafra Uniform EXP ที่ได้รับจากมอนสเตอร์ + 5% เปอร์เซ็นต์ดร็อปไอเท็ม + 5%, All State +4.
ประเภท : Headgear พลังป้องกัน : 0
ตำแหน่ง : Upper น้ำหนัก : 50
เลเวลที่ต้องการ : 1
อาชีพที่ใส่ได้ : ทุกอาชีพ

Hairband worn by Kafra staff.
Part of the Kafra equipment set.
Reduces damage taken from all enemies by 5%.
 
When defeating monsters, there is a chance to obtain Kafra Card, Free Ticket for Kafra Transportation, and Free Ticket for Kafra Storage.
The higher the refine rate, the higher the chance of obtaining it.
 
When equipped with Kafra Uniform, experience gained from monsters +5%, item drop rate +5%, All Stats +4.
 
Class : Headgear
Defense : 0
Location : Upper Weight : 50
Requires Level : 1
Job : All Jobs

Essa tiara foi feita especialmente pra combinar com o Uniforme de Kafra usado por cosplayers que querem aumentar seu bônus e adoram colecionar vales e papeizinhos das Kafras.
--------------------------
Resistência a todas as propriedades +5%.
--------------------------
Ao derrotar monstros:
0,01% de chance de derrubar Vale-Armazém, Vale-Teletransporte e [Evento] Cartão Kafra.
--------------------------
A cada refino:
Chance de derrubar Vale-Armazém +1%.
Chance de derrubar Vale-Teletransporte +0,1%.
Chance de derrubar [Evento] Cartão Kafra +0,01%.
--------------------------
Tipo: Equip. para Cabeça
Equipa em: Topo
DEF: 0 DEFM: 0
Peso: 50
Nível necessário: 1
Classes: Todas

카프라 직원의 상징인 머리띠.
카프라 제복과 한 세트로 이루어져 있다.
모든 몬스터로부터 받는 데미지 5% 감소.
몬스터를 쓰러뜨릴 때에, 일정 확률로 [비매품]카프라 명함, 카프라 워프 무료 이용권, 카프라 창고 무료 이용권을 획득할 수 있다.
제련도가 높을 수록 얻을 수 있는 확률이 증가한다.
―――――――――――――
카프라 제복과 함께 착용 시, 몬스터에게 얻는 경험치 + 5%, 아이템 드롭율 + 5%, All State +4.
계열 : 투구 방어 : 0
위치 : 상단 무게 : 50
요구 레벨 : 1
장착 : 전 직업