镶嵌着大颗翡翠的戒指。那美丽的闪光会在舞台上更加闪耀。
DEX+5、AGI+5、VIT+5。
不确定要素的语言的SP消耗-18。
BaseLv每+1时，箭雨、二连矢的伤害+1%。
BaseLv每+10时，大暴雨的伤害+2%。
二连矢的习得等级每+2时，DEX+1、AGI+1、VIT+1、ATK+20。
系列: 饰品 防御: 0
重量: 30
要求等级: 100
装备: 所有职业

大きめのエメラルドを
あしらったリング。
その美しい輝きは舞台の上で
一層引き立つだろう。
―――――――――――――
Agi + 5 , Vit + 5
Dex + 5
―――――――――――――
[不確定要素の言語]の
消費SP - 18
―――――――――――――
BaseLvが1上がる度に追加で
[アローシャワー]、
[ダブルストレイフィング]で
与えるダメージ + 1%
―――――――――――――
BaseLvが10上がる度に追加で
[シビアレインストーム]で
与えるダメージ + 2%
―――――――――――――
[ダブルストレイフィング]の
習得Lvが2上がる度に追加で
Agi + 1 , Vit + 1
Dex + 1 , Atk + 20
―――――――――――――
系列 : アクセサリー
防御 : 0
重量 : 30
要求レベル : 100
装備 : 全ての職業

A beautiful ring with a big shiny emerald inserted into it.
Class: Accessory
Weight: 30
Requires Level: 100
Usable By: All Jobs
Agi + 5
Additional Agi + 1 per 2 levels of Double Strafe known.
Vit + 5
Additional Vit + 1 per 2 levels of Double Strafe known.
Dex + 5
Additional Dex + 1 per 2 levels of Double Strafe known.
ATK + 20 per 2 levels of Double Strafe known.
Increases the damage of Arrow Shower and Double Strafe by 1% for every base level.
Increases the damage of Severe Rainstorm by 2% for every 10 base levels.
Reduces the SP cost of Improvised Song by 18.

DEX+5,  AGI+5, VIT+5.
Serangan skill [Arrow Shower] dan [Double Strafe] meningkat 1% untuk setiap 1 base level.
Serangan skill [Severe Rainstorm] meningkat 2% setiap 10 Base level.
Penggunaan SP dari skill [Improvised Song] berkurang 18.
Meningkatkan AGI+1 setiap 2 Level [Double Strafe] yang diketahui.
Meningkatkan VIT+1 setiap 2 Level [Double Strafe] yang diketahui.
Meningkatkan DEX+1 setiap 2 Level [Double Strafe] yang diketahui.
Meningkatkan ATK+20 setiap 2 Level [Double Strafe] yang diketahui.
Jenis : Accessory Defense : 3
Berat : 30
Required Lv. : 100
Equip : All class

แหวนที่รวมอัญมณีมรกตขนาดใหญ่ มีประกายระยิบระยับที่สวยงาม
DEX+5, AGI+5, VIT+5
ลดการใช้ SP ของ [Formless Spell] ลง 18 
ทุกๆการเพิ่ม BaseLv 1ขั้น
ดาเมจของ [Arrow Shower] และ
 [Double Strafe]
เพิ่มขึ้นทีละ +1% (สูงสุดถึง Lv. 125)
---------------------------------------
ทุกๆการเพิ่ม BaseLv 10 ขั้น
ดาเมจของ [Severe Rainstorm]
 เพิ่มขึ้นทีละ +2% (สูงสุดถึง Lv. 150)
---------------------------------------
ทุกๆการเรียนรู้สกิล [Double Strafe] 2 ขั้น 
DEX+1, AGI+1, VIT+1, ATK+20
ประเภท : Accessory พลังป้องกัน : 0
น้ำหนัก : 30
เลเวลที่ต้องการ : 100
อาชีพที่ใส่ได้ : ทุกอาชีพ

A beautiful ring with a big shiny emerald inserted into it.
 
DEX +5, AGI +5, VIT +5,
[Improvised Song] SP consumption -18.
 
For every Base level,
[Double Strafe], [Arrow Shower] damage +1%.
 
For every 10 Base level,
[Severe Rainstorm] damage +2%.
 
For every 2 [Double Strafe] level,
ATK +20, additional DEX +1, AGI +1, VIT +1
 
Class : Accessory
Defense : 0
Weight : 30
Required Level : 100
Jobs : All Jobs