通过强大魔法变得超轻的盾牌。
虽然所有能力都提升了，但还是不适合用来直接攻击。
无视一般怪物的物理防御10%。
对无属性的抗性+5%，攻速+5%。
精炼+7时，对无属性的抗性+2%，攻速+2%。
精炼+9时，对无属性的抗性+3%，攻速+3%。
系列: 盾牌 防御: 50
重量: 10
要求等级: 100
装备: 所有职业

강력한 마법을 통해 매우 가벼워진 방패.
모든 능력이 상승했지만 방패로 직접 때리기에는 적합하지 않을 것 같다.
일반 적 물리 방어력 10% 무시.
무속성 내성 5% 증가, 공격속도 증가(공격 후 딜레이 5% 감소).
7제련 시 무속성 내성 2% 증가, 공격속도 증가(공격 후 딜레이 2% 감소). 9제련 시 무속성 내성 3% 증가, 공격속도 증가(공격 후 딜레이 3% 감소).
계열 : 방패 방어 : 50
무게 : 10
요구 레벨 : 100
장착 : 전 직업

A shield which has become a lot lighter thanks to powerful magic.
Class: Shield
Defense: 50
Weight: 10
Requires Level: 100
Usable By: All Jobs
Aspd + 5%
Reduces damage taken from Neutral property attacks by 5%.
Bypass 10% of hard defense of normal monsters when performing a physical attack.
If upgrade level is +7 or higher,
Additional Aspd + 2%
Reduces damage taken from Neutral property attacks by an additional 2%.
If upgrade level is +9 or higher,
Additional Aspd + 3%
Reduces damage taken from Neutral property attacks by an additional 3%.

Perisai yang menjadi jauh lebih ringan berkat sihir yang kuat.
Aspd + 5%.
Mengurangi damage yang diterima dari serangan elemen Netral sebanyak 5%.
Mengabaikan 10% defense dari Monster normal ketika melakukan serangan fisik.
Jika tingkat tempa 7 atau lebih, tambahan Aspd +2%, Mengurangi damage yang diterima dari serangan elemen Netral sebanyak 2%.
Jika tingkat tempa 9 atau lebih, tambahan Aspd +3%, Mengurangi damage yang diterima dari serangan elemen Netral sebanyak 3%.
Jenis : Shield Defense : 50
Berat : 10
Lv Minimal : 100
Job: : All Jobs

โล่ห์ที่ถูกเสกให้เบาด้วยเวทย์มนตร์ที่แข็งแกร่ง
ถึงความสามารถจะเพิ่มขึ้นทั้งหมดแล้ว แต่ไม่ควรที่จะตีด้วยโล่ห์โดยตรง
เจาะเกราะกายภาพมอนสเตอร์ธรรมดา 10%
ความต้านทานต่อธาตุ Neutral เพิ่มขึ้น 5%, ความเร็วโจมตีเพิ่มขึ้น 5%
เมื่ออัพเกรดถึงขั้น 7, ความต้นทานต่อธาตุ Neutralเพิ่มขึ้น 2%,ความเร็วโจมตีเพิ่มขึ้น 2%
เมื่ออัพเกรดถึงขึ้น 9, ความต้านทานต่อธาตุ Neutralเพิ่มขึ้น 3% ,ความเร็วโจมตีเพิ่มขึ้น 3%
ประเภท : Shield พลังป้องกัน : 50
น้ำหนัก : 10
เลเวลที่ต้องการ : 100
อาชีพที่ใส่ได้ : ทุกอาชีพ

A shield significantly lightened through powerful magic.
All abilities have been enhanced, but it doesn't seem suitable for directly striking with the shield.
DEF pierce on normal enemies +10%.
Resistance against Neutral property attack +5%, Increase ASPD (delay after attack -5%).
 
If refine level is +7 or above, resistance against Neutral property attack +2%, Increase ASPD(delay after attack -2%) additionally.
If refine level is +9 or above, resistance against Neutral property attack +3%, Increase ASPD(delay after attack -3%) additionally.
 
Class : Shield
Defense : 50
Weight : 10
Required Level : 100
Jobs : All Jobs

강력한 마법을 통해 매우 가벼워진 방패.
모든 능력이 상승했지만 방패로 직접 때리기에는 적합하지 않을 것 같다.
일반 몬스터 물리 방어력 10% 무시.
무속성 내성 5% 증가, 공격속도 증가(공격 후 딜레이 5% 감소).
7제련 시 무속성 내성 2% 증가, 공격속도 증가(공격 후 딜레이 2% 감소). 9제련 시 무속성 내성 3% 증가, 공격속도 증가(공격 후 딜레이 3% 감소).
계열 : 방패 방어 : 50
무게 : 10
요구 레벨 : 100
장착 : 전 직업