有着尖铁型态刀刃的拳刃。有着较广残忍的攻击留下深重的伤口，
当攻击时，有一定的几率以自身为中心的5*5空格范围内对所有的敌人出血，
当精炼 9以上时，对11*11空格范围内对所有的敌人出血
系列: 拳刃   攻击: 120
重量: 170
武器等级: 4
要求等级: 55
装备: 十字刺客专用

쇄기 형태의 날을 지닌 카타르. 광범위하고 잔인한 공격으로 깊은 상처를 남긴다. 
일반 물리 공격 시, 일정 확률로 자신을 중심으로 5*5셀 범위 내의 모든 적에게 출혈. 
9제련 시, 출혈 범위 11*11셀로 증가. 
계열 : 카타르   공격 : 120
무게 : 170
무기 레벨 : 4
요구 레벨 : 55
장착 : 어세신크로스 전용

多くの刃を持つカタール。
広い範囲に残酷な攻撃をし、
深い傷を残す。
―――――――――――――
物理攻撃時、一定確率で
自分を中心として
5x5セル範囲内の全ての敵を
出血状態にする
―――――――――――――
精錬値が9以上の時、
出血状態にする範囲が
11x11セルになる
―――――――――――――
系列 : カタール
攻撃 : 120
重量 : 170
武器レベル : 4
要求レベル : 55
装備 : アサシンクロス ギロチンクロス系

A katar with a wedge-shaped blade. Extensive and brutal attacks using this leave deep scars.
Class: Katar
Attack: 120
Property: Neutral
Weight: 170
Weapon Level: 4
Requires Level: 55
Usable By: Assassin Cross Jobs
Adds a 3% chance of casting Level 1 Wide Bleed on the target when performing a physical attack.
If upgrade level is +9 or higher,
Level 2 Wide Bleed will be cast instead.

Sebuah Katar yang mampu menyerang dalam jarak jauh dengan kekuatan serangan yang mengerikan. Memberikan 3% kemungkinan melakukan cast[Area Bleeding] Lv1 ketika melakukan serangan fisik, menyebabkan status [Bleeding] ke semua musuh dalam area 5x5 disekitar player.   Jika senjata ditempa sampai +9 atau lebih, memberikan timbal balik 3% kemungkinan melakukan cast[Area Bleeding] Lv2 ketika melakukan serangan fisik, menyebabkan status [Bleeding] ke semua musuh dalam area 11 x 11 disekitar player.
Jenis : Katar   Serangan : 120
Berat : 170
Senjata Level : 4
Level Persyaratan : 55
Jobs : Assassin Cross

Katar ที่สามารถโจมตีระยะไกลได้ด้วยพลังอันน่าสะพรึงกลัว
เมื่อโจมตี มีโอกาสทำให้ศัตรูในระยะ 5*5 ช่องติดสถานะ Bleeding
ผลของมันจะเพิ่มเป็น 11*11 ช่องถ้ามันถูกตีบวก 9
ประเภท : Katar พลังโจมตี : 120
น้ำหนัก : 170
อาวุธเลเวล : 4
เลเวลที่ต้องการ : 55
อาชีพ : Assassin Cross

A Katar that can attack at longer ranges with fearsome power.
_
Adds a 3% chance of casting Level 1 Wide Bleed on the target when performing a physical attack.
_
If upgrade level is +9 or higher,
Level 2 Wide Bleed will be cast instead.
Type : Weapon
Class : Katar
Attack : 120
Property : Neutral
Weight : 170
Weapon Level : 4
Required Level : 55
Jobs : Assassin Cross Jobs
_

Um Katar que permite ataque de longo alcance, com um poder terrível.
--------------------------
Duplica a chance de causar um ataque crítico.
--------------------------
Ao realizar ataques físicos:
3% de chance de autoconjurar [Sangria] nv.1.
Refino +9 ou mais:
Nível autoconjurado de [Sangria] +1.
--------------------------
Tipo: Katar
ATQ: 120 ATQM: 0
Peso: 170
Nível da arma: 4
Nível necessário: 55
Classes: Algozes e evoluções

쇄기 형태의 날을 지닌 카타르. 광범위하고 잔인한 공격으로 깊은 상처를 남긴다.
일반 물리 공격 시, 일정 확률로 자신을 중심으로 5*5셀 범위 내의 모든 적에게 출혈.
9제련 시, 출혈 범위 11*11셀로 증가.
계열 : 카타르   공격 : 120
무게 : 170
무기레벨 : 4
요구레벨 : 55
장착 : 어세신크로스 전용