낡았지만 아직은 충분히 입을 수 있을 것 같은 기모노. 아름다운 무늬와 색상은 보는 이의 마음을 사로잡는다.
_
무게 : 1
낡았지만 아직은 충분히 입을 수 있을 것 같은 기모노. 아름다운 무늬와 색상은 보는 이의 마음을 사로잡는다.
_
무게 : 1
A beautiful but worn-out kimono.
Class: Generic
Weight: 1
虽然很破旧但仍可以穿的和服。能够抓住看着它漂亮的花纹及颜色者的心。
_
重量: 1
古ぼけているがまだ十分着られそうな着物。 美しい柄と色は見る人の心を捕らえる。
_
重量 : 1
Um velho obi, traje feminino usado sobre os kimonos convencionais. Muito coloridos e usados por mulheres de alta estirpe. Os desenhos refinados e o tecido de alta qualidade indicam que este obi pertenceu a uma mulher muito rica.
_
Peso: 1
Walaupun sudah sangat tua tapi kamu masih bisa menggunakan pakaian jepang ini. Corak dan warnanya yang indah sangat menarik perhatian orang.
_
Berat : 1
雖然很破舊但仍可以穿的和服。能夠抓住看著它漂亮的花紋及顏色者的心。
─────────────
重量：1
